Feliks Petuvaş 1948 yılında Adigey'de doğdu. Dedesi, dedesinin babası ve onun babası kuyumcu ve silah yapımcısıydı, annesi terziydi. Çocukluğunda duvarları ve tuval niyetine kullanarak çok resimler yaptı. Oğlunun parlak yeteneğini fark eden babası, onu resim eğitimine yönlendirdi. Böylece Feliks, Surikov Devlet Sanat Enstitüsüne bağlı Moskova Sanat Ortaokuluna başladı. Sonrasında eğitimini Moskova Sanat-Sanayi Yüksek Okulunda sürdürdü.
"Daha ziyade grafik çalışmalarıyla meşguldüm. Grafik tüm karmaşık tekniğine rağmen bana daha ilginç gelirdi - çinko, pirinç, bakır, demir. İlkel koşullarda çalışmak gerekiyordu. Aside yedirme sürecinin sağlık üzerinde ciddi etkileri vardı. Grafikle, daha doğrusu sanatla uğraşmak için tüm bunları çok sevmek gerekiyor" diye anlatıyor Feliks.
Petuvaş, öğrenimini tamamladıktan sonra Maykop'a döndü. Onun dönüşüyle, cumhuriyetin sanat yaşantısında önemli değişimler gerçekleşti. 1979 yılında Feliks Petuvaş'ın girişimiyle Adıgey Ressamlar Birliği kuruldu. Birliğin kurulması sayesinde Adıgeyli ressamlar daha iyi çalışma koşullarına ve Rusya'daki meslektaşlarıyla işbirliği imkanlarına kavuştular. 40 yıllık sanat yaşantısı boyunca Feliks çok sayıda esere imza attı. En ilginç çalışmalarından biri "19. yy Adige Yazarları ve Aydınları" adlı grafik serisidir. Adige mitolojisini konu alan bir kolaj serisi vardır: "Thaşo" (Ana Tanrı), "Zekotha" (Yolcu ve Savaşçıların Koruyucusu), "Amış" (Hayvanların Koruyucusu), "Psıhoguaşe" (Nehir Perisi), "Pako" (Kötülük Tanrısı), "Seteney", "İkar", "Eski Kule". Sanatçı, Nart Destanını konu alan birçok eser vücuda getirmiştir. Çocukluk ve ilk gençliğini yurdundan uzakta geçiren Feliks, halkının mirasını yetişkin bir insanken tanımış ve giderek bu alandaki birikimini arttırmıştır. Sanatçı, Nart Destanının merkezi figürü Sausruko'ya özel bir önem verir. Sausruko konusundan hareketle insan yaşamını doğumdan ölüme dek ele alan bir grafik serisi yaratmıştır: "Hayal Kuran", "Yaratan", "Koşan", "Hayalini Taşıyan", "Zirveyi Gören", "Varan", "Bekleyen", "Ölen".